帮

bāng

1. көмек беру, жәрдем ету, қолғабыс жасау, септік тигізу, көмектесіп жіберу, жәрдем көрсету, болысып жіберу, қол ұшын беру, ат сауырын беру, көмектесу, жәрдемдесу, болысу, қарасу, қарайласу

帮你做 — көмектесіп жіберейін, істесіп жіберейін

请大家来帮忙 — көпшілікті көмекке шақырайын

帮凶 — сойыл соғар, қол шоқпар

帮手 — көмекші, жәрдемші, қолғанат

2. топ, ұйым, қосын шоғыр, шоғырлы, топты, қалың, үйірлі

匪帮 — бандылар тобы, бандылар

大帮人马 — топты кісі, қалың кісі

3. 〔帮子、帮儿〕 шет, жиек, ернеу, бүйір

船帮 — кеменің бүйірі